Use App and Version when doing otel service name (#61)

src/Speckle.Core/Logging/Setup.cs

@@ -63,8 +63,8 @@ public static class Setup
     //start mutex so that Manager can detect if this process is running
     Mutex = new Mutex(false, "SpeckleConnector-" + configuration.Application);
 
-    var traceProvider = TraceBuilder.Initialize(Application, Slug, configuration.Tracing);
-    LogBuilder.Initialize(GetUserIdFromDefaultAccount(), Application, Slug, configuration.Logging);
+    var traceProvider = TraceBuilder.Initialize(ApplicationVersion, Slug, configuration.Tracing);
+    LogBuilder.Initialize(GetUserIdFromDefaultAccount(), ApplicationVersion, Slug, configuration.Logging);
 
     foreach (var account in AccountManager.GetAccounts())
     {

src/Speckle.Logging/LogBuilder.cs

@@ -10,7 +10,12 @@ namespace Speckle.Logging;
 
 public static class LogBuilder
 {
-  public static void Initialize(string userId, string hostApplication, string? slug, SpeckleLogging? speckleLogging)
+  public static void Initialize(
+    string userId,
+    string applicationAndVersion,
+    string? slug,
+    SpeckleLogging? speckleLogging
+  )
   {
     var fileVersionInfo = GetFileVersionInfo();
     var serilogLogConfiguration = new LoggerConfiguration()
@@ -28,7 +33,7 @@ public static class LogBuilder
     if (speckleLogging?.File is not null)
     {
       // TODO: check if we have write permissions to the file.
-      var logFilePath = SpecklePathProvider.LogFolderPath(hostApplication, slug);
+      var logFilePath = SpecklePathProvider.LogFolderPath(applicationAndVersion, slug);
       logFilePath = Path.Combine(logFilePath, speckleLogging.File.Path ?? "SpeckleCoreLog.txt");
       serilogLogConfiguration = serilogLogConfiguration.WriteTo.File(
         logFilePath,
@@ -51,7 +56,7 @@ public static class LogBuilder
         o.Headers = speckleLogging.Otel.Headers ?? o.Headers;
         o.ResourceAttributes = new Dictionary<string, object>
         {
-          [Consts.SERVICE_NAME] = hostApplication,
+          [Consts.SERVICE_NAME] = applicationAndVersion,
           [Consts.SERVICE_SLUG] = slug ?? string.Empty
         };
       });

src/Speckle.Logging/TraceBuilder.cs

@@ -7,7 +7,7 @@ namespace Speckle.Logging;
 
 public class TraceBuilder(IDisposable? traceProvider) : IDisposable
 {
-  public static IDisposable? Initialize(string application, string slug, SpeckleTracing? logConfiguration)
+  public static IDisposable? Initialize(string applicationAndVersion, string slug, SpeckleTracing? logConfiguration)
   {
     var consoleEnabled = logConfiguration?.Console ?? false;
     var otelEnabled = logConfiguration?.Otel?.Enabled ?? false;
@@ -23,7 +23,7 @@ public class TraceBuilder(IDisposable? traceProvider) : IDisposable
         r.AddAttributes(
           new List<KeyValuePair<string, object>>
           {
-            new(Consts.SERVICE_NAME, application),
+            new(Consts.SERVICE_NAME, applicationAndVersion),
             new(Consts.SERVICE_SLUG, slug)
           }
         );