fix: clarify inaccessible project error messages

2026-04-15 10:35:16 +02:00
parent 941b3442fa
commit 43fe995bd8
1 changed files with 6 additions and 2 deletions
@@ -88,11 +88,15 @@
          <code>{{ project.serverUrl }}</code>
        </span>
        <span v-else-if="inaccessibleReason === 'no-permission'">
-          You don't have access to this project on
+          <!-- project was deleted, or user lost access (removed from team / visibility changed) -->
+          Project
+          <code>{{ project.projectId }}</code>
+          not found or inaccessible on
          <code>{{ project.serverUrl }}</code>
        </span>
        <span v-else>
-          Could not reach
+          <!-- network error, expired token, or server rejected the request -->
+          Failed to load project from
          <code>{{ project.serverUrl }}</code>
        </span>
      </template>