Merge pull request #507 from hthienloc/add-vietnamese-i18n-1022783609047552672

Add Vietnamese i18n support (vi locale)

electron/i18n.ts

@@ -15,12 +15,14 @@ import commonKo from "../src/i18n/locales/ko-KR/common.json";
 import dialogsKo from "../src/i18n/locales/ko-KR/dialogs.json";
 import commonTr from "../src/i18n/locales/tr/common.json";
 import dialogsTr from "../src/i18n/locales/tr/dialogs.json";
+import commonVi from "../src/i18n/locales/vi/common.json";
+import dialogsVi from "../src/i18n/locales/vi/dialogs.json";
 import commonZh from "../src/i18n/locales/zh-CN/common.json";
 import dialogsZh from "../src/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json";
 import commonZhTw from "../src/i18n/locales/zh-TW/common.json";
 import dialogsZhTw from "../src/i18n/locales/zh-TW/dialogs.json";
 
-type Locale = "en" | "zh-CN" | "zh-TW" | "es" | "fr" | "ja-JP" | "ko-KR" | "tr" | "ar";
+type Locale = "en" | "zh-CN" | "zh-TW" | "es" | "fr" | "ja-JP" | "ko-KR" | "tr" | "ar" | "vi";
 type Namespace = "common" | "dialogs";
 type MessageMap = Record<string, unknown>;
 
@@ -34,6 +36,7 @@ const messages: Record<Locale, Record<Namespace, MessageMap>> = {
 	"ko-KR": { common: commonKo, dialogs: dialogsKo },
 	tr: { common: commonTr, dialogs: dialogsTr },
 	ar: { common: commonAr, dialogs: dialogsAr },
+	vi: { common: commonVi, dialogs: dialogsVi },
 };
 
 let currentLocale: Locale = "en";
@@ -48,7 +51,8 @@ export function setMainLocale(locale: string) {
 		locale === "ja-JP" ||
 		locale === "ko-KR" ||
 		locale === "tr" ||
-		locale === "ar"
+		locale === "ar" ||
+		locale === "vi"
 	) {
 		currentLocale = locale;
 	}

src/i18n/__tests__/tutorialHelpTranslations.test.ts

@@ -8,6 +8,7 @@ import jaJPDialogs from "@/i18n/locales/ja-JP/dialogs.json";
 import koKRDialogs from "@/i18n/locales/ko-KR/dialogs.json";
 import ruDialogs from "@/i18n/locales/ru/dialogs.json";
 import trDialogs from "@/i18n/locales/tr/dialogs.json";
+import viDialogs from "@/i18n/locales/vi/dialogs.json";
 import zhCNDialogs from "@/i18n/locales/zh-CN/dialogs.json";
 import zhTWDialogs from "@/i18n/locales/zh-TW/dialogs.json";
 
@@ -47,6 +48,7 @@ const dialogsByLocale = {
 	ru: ruDialogs,
 	"ja-JP": jaJPDialogs,
 	ar: arDialogs,
+	vi: viDialogs,
 } satisfies Record<Locale, { tutorial: Record<string, unknown> }>;
 
 describe("TutorialHelp translations", () => {

src/i18n/config.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ export const SUPPORTED_LOCALES = [
 	"ja-JP",
 	"ar",
 	"ru",
+	"vi",
 ] as const;
 export const I18N_NAMESPACES = [
 	"common",

src/i18n/locales/vi/common.json

@@ -0,0 +1,30 @@
+{
+	"actions": {
+		"cancel": "Hủy",
+		"save": "Lưu",
+		"delete": "Xóa",
+		"close": "Đóng",
+		"share": "Chia sẻ",
+		"done": "Hoàn tất",
+		"open": "Mở",
+		"upload": "Tải lên",
+		"export": "Xuất",
+		"showInFolder": "Hiển thị trong thư mục",
+		"file": "Tệp",
+		"edit": "Chỉnh sửa",
+		"view": "Xem",
+		"window": "Cửa sổ",
+		"quit": "Thoát",
+		"stopRecording": "Dừng ghi hình"
+	},
+	"playback": {
+		"play": "Phát",
+		"pause": "Tạm dừng",
+		"fullscreen": "Toàn màn hình",
+		"exitFullscreen": "Thoát toàn màn hình"
+	},
+	"locale": {
+		"name": "Tiếng Việt",
+		"short": "VI"
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/dialogs.json

@@ -0,0 +1,70 @@
+{
+	"export": {
+		"complete": "Xuất hoàn tất",
+		"yourFormatReady": "{{format}} của bạn đã sẵn sàng",
+		"showInFolder": "Hiển thị trong thư mục",
+		"finalizingVideo": "Đang hoàn tất xuất video...",
+		"compilingGifProgress": "Đang biên dịch GIF... {{progress}}%",
+		"compilingGifWait": "Đang biên dịch GIF... Có thể mất một lúc",
+		"takeMoment": "Có thể mất một chút thời gian...",
+		"failed": "Xuất thất bại",
+		"tryAgain": "Vui lòng thử lại",
+		"finalizingVideoTitle": "Hoàn tất video",
+		"compilingGif": "Biên dịch GIF",
+		"exportingFormat": "Đang xuất {{format}}",
+		"compiling": "Đang biên dịch",
+		"renderingFrames": "Kết xuất khung hình",
+		"processing": "Đang xử lý...",
+		"finalizing": "Đang hoàn tất...",
+		"compilingStatus": "Đang biên dịch...",
+		"status": "Trạng thái",
+		"format": "Định dạng",
+		"frames": "Khung hình",
+		"cancelExport": "Hủy xuất",
+		"savedSuccessfully": "Đã lưu {{format}} thành công!"
+	},
+	"tutorial": {
+		"triggerLabel": "Cách hoạt động của công cụ cắt",
+		"title": "Cách cắt video",
+		"description": "Hiểu cách cắt bỏ các phần không mong muốn trong video của bạn.",
+		"explanationBefore": "Công cụ Cắt hoạt động bằng cách xác định các đoạn bạn muốn",
+		"remove": "xóa",
+		"explanationMiddle": " — bất cứ thứ gì",
+		"covered": "được bao phủ",
+		"explanationAfter": "bởi một đoạn cắt màu đỏ sẽ bị loại bỏ khi bạn xuất.",
+		"visualExample": "Ví dụ trực quan",
+		"removed": "ĐÃ XÓA",
+		"kept": "Giữ lại",
+		"part1": "Phần 1",
+		"part2": "Phần 2",
+		"part3": "Phần 3",
+		"finalVideo": "Video cuối cùng",
+		"step1Title": "1. Thêm đoạn cắt",
+		"step1DescriptionBefore": "Nhấn ",
+		"step1DescriptionAfter": " hoặc nhấp vào biểu tượng cái kéo để đánh dấu một phần cần xóa.",
+		"step2Title": "2. Điều chỉnh",
+		"step2Description": "Kéo các cạnh của vùng màu đỏ để bao phủ chính xác những gì bạn muốn cắt bỏ."
+	},
+	"unsavedChanges": {
+		"title": "Thay đổi chưa được lưu",
+		"message": "Bạn có các thay đổi chưa được lưu.",
+		"detail": "Bạn có muốn lưu dự án của mình trước khi đóng không?",
+		"saveAndClose": "Lưu & Đóng",
+		"discardAndClose": "Bỏ qua & Đóng",
+		"loadProject": "Tải dự án…",
+		"saveProject": "Lưu dự án…",
+		"saveProjectAs": "Lưu dự án thành…"
+	},
+	"fileDialogs": {
+		"saveGif": "Lưu GIF đã xuất",
+		"saveVideo": "Lưu Video đã xuất",
+		"selectVideo": "Chọn tệp video",
+		"saveProject": "Lưu dự án OpenScreen",
+		"openProject": "Mở dự án OpenScreen",
+		"gifImage": "Hình ảnh GIF",
+		"mp4Video": "Video MP4",
+		"videoFiles": "Tệp Video",
+		"openscreenProject": "Dự án OpenScreen",
+		"allFiles": "Tất cả các tệp"
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/editor.json

@@ -0,0 +1,45 @@
+{
+	"newRecording": {
+		"title": "Quay lại Trình ghi",
+		"description": "Phiên hiện tại của bạn đã được lưu.",
+		"cancel": "Hủy",
+		"confirm": "Xác nhận"
+	},
+	"loadingVideo": "Đang tải video...",
+	"errors": {
+		"noVideoLoaded": "Chưa tải video nào",
+		"videoNotReady": "Video chưa sẵn sàng",
+		"unableToDetermineSourcePath": "Không thể xác định đường dẫn video gốc",
+		"failedToSaveGif": "Không thể lưu GIF",
+		"gifExportFailed": "Xuất GIF thất bại",
+		"failedToSaveVideo": "Không thể lưu video",
+		"exportFailed": "Xuất thất bại",
+		"exportFailedWithError": "Xuất thất bại: {{error}}",
+		"exportBackgroundLoadFailed": "Xuất thất bại: không thể tải hình nền ({{url}})",
+		"failedToSaveExport": "Không thể lưu bản xuất",
+		"failedToSaveExportedVideo": "Không thể lưu video đã xuất",
+		"failedToRevealInFolder": "Lỗi khi hiển thị trong thư mục: {{error}}"
+	},
+	"export": {
+		"canceled": "Đã hủy xuất",
+		"exportedSuccessfully": "Đã xuất {{format}} thành công"
+	},
+	"project": {
+		"saveCanceled": "Đã hủy lưu dự án",
+		"failedToSave": "Lưu dự án thất bại",
+		"savedTo": "Đã lưu dự án vào {{path}}",
+		"failedToLoad": "Tải dự án thất bại",
+		"invalidFormat": "Định dạng tệp dự án không hợp lệ",
+		"loadedFrom": "Đã tải dự án từ {{path}}"
+	},
+	"recording": {
+		"failedCameraAccess": "Yêu cầu quyền truy cập máy ảnh thất bại.",
+		"cameraBlocked": "Quyền truy cập máy ảnh bị chặn. Hãy bật nó trong cài đặt hệ thống để sử dụng webcam.",
+		"systemAudioUnavailable": "Âm thanh hệ thống không khả dụng. Ghi hình không có âm thanh hệ thống.",
+		"microphoneDenied": "Quyền truy cập micro bị từ chối. Sẽ tiếp tục ghi hình không có âm thanh.",
+		"cameraDenied": "Quyền truy cập máy ảnh bị từ chối. Sẽ tiếp tục ghi hình không có webcam.",
+		"cameraDisconnected": "Webcam bị ngắt kết nối.",
+		"cameraNotFound": "Không tìm thấy máy ảnh.",
+		"permissionDenied": "Quyền ghi hình bị từ chối. Vui lòng cho phép ghi màn hình."
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/launch.json

@@ -0,0 +1,43 @@
+{
+	"tooltips": {
+		"hideHUD": "Ẩn HUD",
+		"closeApp": "Đóng ứng dụng",
+		"restartRecording": "Khởi động lại ghi hình",
+		"cancelRecording": "Hủy ghi hình",
+		"pauseRecording": "Tạm dừng ghi hình",
+		"resumeRecording": "Tiếp tục ghi hình",
+		"openVideoFile": "Mở tệp video",
+		"openProject": "Mở dự án"
+	},
+	"audio": {
+		"enableSystemAudio": "Bật âm thanh hệ thống",
+		"disableSystemAudio": "Tắt âm thanh hệ thống",
+		"enableMicrophone": "Bật micro",
+		"disableMicrophone": "Tắt micro",
+		"defaultMicrophone": "Micro Mặc định"
+	},
+	"webcam": {
+		"enableWebcam": "Bật webcam",
+		"disableWebcam": "Tắt webcam",
+		"defaultCamera": "Máy ảnh Mặc định",
+		"searching": "Đang tìm kiếm...",
+		"noneFound": "Không tìm thấy máy ảnh",
+		"unavailable": "Máy ảnh không khả dụng"
+	},
+	"sourceSelector": {
+		"loading": "Đang tải nguồn...",
+		"screens": "Màn hình ({{count}})",
+		"windows": "Cửa sổ ({{count}})",
+		"defaultSourceName": "Màn hình"
+	},
+	"recording": {
+		"selectSource": "Vui lòng chọn một nguồn để ghi"
+	},
+	"language": "Ngôn ngữ",
+	"systemLanguagePrompt": {
+		"title": "Sử dụng ngôn ngữ hệ thống của bạn?",
+		"description": "Chúng tôi phát hiện {{language}} là ngôn ngữ hệ thống của bạn. Bạn có muốn chuyển OpenScreen sang {{language}} không?",
+		"switch": "Chuyển sang {{language}}",
+		"keepDefault": "Giữ ngôn ngữ hiện tại"
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/settings.json

@@ -0,0 +1,176 @@
+{
+	"zoom": {
+		"level": "Mức độ thu phóng",
+		"selectRegion": "Chọn vùng thu phóng để điều chỉnh",
+		"deleteZoom": "Xóa thu phóng",
+		"focusMode": {
+			"title": "Chế độ lấy nét",
+			"manual": "Thủ công",
+			"auto": "Tự động",
+			"autoDescription": "Máy ảnh đi theo vị trí con trỏ đã ghi"
+		}
+	},
+	"speed": {
+		"playbackSpeed": "Tốc độ phát",
+		"selectRegion": "Chọn vùng tốc độ để điều chỉnh",
+		"deleteRegion": "Xóa vùng tốc độ",
+		"customPlaybackSpeed": "Tốc độ phát tùy chỉnh",
+		"maxSpeedError": "Tốc độ không thể cao hơn 16×"
+	},
+	"trim": {
+		"deleteRegion": "Xóa vùng cắt"
+	},
+	"layout": {
+		"title": "Bố cục",
+		"preset": "Cài đặt sẵn",
+		"selectPreset": "Chọn cài đặt sẵn",
+		"pictureInPicture": "Hình trong hình",
+		"verticalStack": "Xếp chồng dọc",
+		"dualFrame": "Khung kép",
+		"webcamShape": "Hình dạng máy ảnh",
+		"webcamSize": "Kích thước Webcam"
+	},
+	"effects": {
+		"title": "Hiệu ứng video",
+		"blurBg": "Làm mờ nền",
+		"motionBlur": "Làm mờ chuyển động",
+		"off": "tắt",
+		"shadow": "Bóng đổ",
+		"roundness": "Độ bo tròn",
+		"padding": "Phần đệm"
+	},
+	"background": {
+		"title": "Nền",
+		"image": "Hình ảnh",
+		"color": "Màu sắc",
+		"gradient": "Dải màu",
+		"uploadCustom": "Tải lên tùy chỉnh",
+		"gradientLabel": "Dải màu {{index}}"
+	},
+	"crop": {
+		"title": "Cắt xén",
+		"cropVideo": "Cắt xén video",
+		"dragInstruction": "Kéo ở mỗi cạnh để điều chỉnh vùng cắt xén",
+		"ratio": "Tỷ lệ",
+		"free": "Tự do",
+		"done": "Hoàn tất",
+		"lockAspectRatio": "Khóa tỷ lệ khung hình",
+		"unlockAspectRatio": "Mở khóa tỷ lệ khung hình"
+	},
+	"exportFormat": {
+		"mp4": "MP4",
+		"gif": "GIF",
+		"mp4Video": "Video MP4",
+		"mp4Description": "Tệp video chất lượng cao",
+		"gifAnimation": "Ảnh động GIF",
+		"gifDescription": "Hình ảnh động để chia sẻ"
+	},
+	"exportQuality": {
+		"title": "Chất lượng xuất",
+		"low": "Thấp",
+		"medium": "Trung bình",
+		"high": "Cao"
+	},
+	"gifSettings": {
+		"frameRate": "Tốc độ khung hình GIF",
+		"size": "Kích thước GIF",
+		"loop": "Lặp lại GIF"
+	},
+	"project": {
+		"save": "Lưu dự án",
+		"load": "Tải dự án"
+	},
+	"export": {
+		"videoButton": "Xuất Video",
+		"gifButton": "Xuất GIF",
+		"chooseSaveLocation": "Chọn vị trí lưu"
+	},
+	"links": {
+		"reportBug": "Báo cáo lỗi",
+		"starOnGithub": "Đánh giá sao trên GitHub"
+	},
+	"imageUpload": {
+		"invalidFileType": "Loại tệp không hợp lệ",
+		"jpgOnly": "Vui lòng tải lên tệp hình ảnh JPG hoặc JPEG.",
+		"uploadSuccess": "Tải lên hình ảnh tùy chỉnh thành công!",
+		"failedToUpload": "Tải lên hình ảnh thất bại",
+		"errorReading": "Đã xảy ra lỗi khi đọc tệp."
+	},
+	"annotation": {
+		"title": "Cài đặt chú thích",
+		"active": "Hoạt động",
+		"typeText": "Văn bản",
+		"typeImage": "Hình ảnh",
+		"typeArrow": "Mũi tên",
+		"typeBlur": "Làm mờ",
+		"textContent": "Nội dung văn bản",
+		"textPlaceholder": "Nhập văn bản của bạn...",
+		"fontStyle": "Kiểu phông chữ",
+		"selectStyle": "Chọn kiểu",
+		"size": "Kích thước",
+		"customFonts": "Phông chữ tùy chỉnh",
+		"textColor": "Màu văn bản",
+		"background": "Nền",
+		"none": "Không có",
+		"color": "Màu sắc",
+		"clearBackground": "Xóa nền",
+		"uploadImage": "Tải lên hình ảnh",
+		"supportedFormats": "Định dạng hỗ trợ: JPG, PNG, GIF, WebP",
+		"arrowDirection": "Hướng mũi tên",
+		"strokeWidth": "Độ dày nét: {{width}}px",
+		"arrowColor": "Màu mũi tên",
+		"blurType": "Loại làm mờ",
+		"blurTypeBlur": "Làm mờ",
+		"blurTypeMosaic": "Khảm",
+		"blurColor": "Màu làm mờ",
+		"blurColorWhite": "Trắng",
+		"blurColorBlack": "Đen",
+		"blurShape": "Hình dạng làm mờ",
+		"blurIntensity": "Cường độ làm mờ",
+		"mosaicBlockSize": "Kích thước khối khảm",
+		"blurShapeRectangle": "Chữ nhật",
+		"blurShapeOval": "Bầu dục",
+		"blurShapeFreehand": "Vẽ tự do",
+		"deleteAnnotation": "Xóa chú thích",
+		"shortcutsAndTips": "Phím tắt & Mẹo",
+		"tipMovePlayhead": "Di chuyển đầu phát đến phần chú thích chồng chéo và chọn một mục.",
+		"tipTabCycle": "Sử dụng Tab để chuyển qua các mục chồng chéo.",
+		"tipShiftTabCycle": "Sử dụng Shift+Tab để chuyển ngược lại.",
+		"invalidImageType": "Loại tệp không hợp lệ",
+		"imageFormatsOnly": "Vui lòng tải lên tệp hình ảnh JPG, PNG, GIF hoặc WebP.",
+		"imageUploadSuccess": "Tải lên hình ảnh thành công!",
+		"failedImageUpload": "Tải lên hình ảnh thất bại"
+	},
+	"fontStyles": {
+		"classic": "Cổ điển",
+		"editor": "Trình chỉnh sửa",
+		"strong": "Đậm",
+		"typewriter": "Máy đánh chữ",
+		"deco": "Trang trí",
+		"simple": "Đơn giản",
+		"modern": "Hiện đại",
+		"clean": "Sạch sẽ"
+	},
+	"customFont": {
+		"dialogTitle": "Thêm Google Font",
+		"urlLabel": "URL nhập Google Fonts",
+		"urlPlaceholder": "https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto&display=swap",
+		"urlHelp": "Lấy từ Google Fonts: Chọn một phông chữ → Nhấp \"Get font\" → Sao chép URL @import",
+		"nameLabel": "Tên hiển thị",
+		"namePlaceholder": "Phông chữ tùy chỉnh của tôi",
+		"nameHelp": "Đây là cách phông chữ sẽ xuất hiện trong bộ chọn phông chữ",
+		"addButton": "Thêm phông chữ",
+		"addingButton": "Đang thêm...",
+		"errorEmptyUrl": "Vui lòng nhập URL nhập Google Fonts",
+		"errorInvalidUrl": "Vui lòng nhập URL Google Fonts hợp lệ",
+		"errorEmptyName": "Vui lòng nhập tên phông chữ",
+		"errorExtractFailed": "Không thể trích xuất họ phông chữ từ URL",
+		"successMessage": "Thêm phông chữ \"{{fontName}}\" thành công",
+		"failedToAdd": "Thêm phông chữ thất bại",
+		"errorTimeout": "Tải phông chữ mất quá nhiều thời gian. Vui lòng kiểm tra URL và thử lại.",
+		"errorLoadFailed": "Không thể tải phông chữ. Vui lòng xác minh URL Google Fonts là chính xác."
+	},
+	"language": {
+		"title": "Ngôn ngữ"
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/shortcuts.json

@@ -0,0 +1,37 @@
+{
+	"title": "Phím tắt",
+	"customize": "Tùy chỉnh",
+	"configurable": "Có thể định cấu hình",
+	"fixed": "Cố định",
+	"pressKey": "Nhấn một phím…",
+	"clickToChange": "Nhấp để thay đổi",
+	"pressEscToCancel": "Nhấn Esc để hủy",
+	"helpText": "Nhấp vào một phím tắt rồi nhấn tổ hợp phím mới. Nhấn Esc để hủy.",
+	"resetToDefaults": "Khôi phục mặc định",
+	"alreadyUsedBy": "Đã được sử dụng bởi {{action}}",
+	"swap": "Hoán đổi",
+	"reservedShortcut": "Phím tắt này được dành riêng cho \"{{label}}\" và không thể gán lại.",
+	"savedToast": "Đã lưu phím tắt",
+	"resetToast": "Đã đặt lại về phím tắt mặc định — nhấp Lưu để áp dụng",
+	"actions": {
+		"addZoom": "Thêm Thu phóng",
+		"addTrim": "Thêm Cắt",
+		"addSpeed": "Thêm Tốc độ",
+		"addAnnotation": "Thêm Chú thích",
+		"addBlur": "Thêm Làm mờ",
+		"addKeyframe": "Thêm Khung hình chính",
+		"deleteSelected": "Xóa mục đã chọn",
+		"playPause": "Phát / Tạm dừng"
+	},
+	"fixedActions": {
+		"undo": "Hoàn tác",
+		"redo": "Làm lại",
+		"cycleAnnotationsForward": "Chuyển tiếp qua các chú thích",
+		"cycleAnnotationsBackward": "Chuyển lùi qua các chú thích",
+		"deleteSelectedAlt": "Xóa mục đã chọn (alt)",
+		"panTimeline": "Xoay Trục thời gian",
+		"zoomTimeline": "Thu phóng Trục thời gian",
+		"frameBack": "Lùi một khung hình",
+		"frameForward": "Tiến một khung hình"
+	}
+}

src/i18n/locales/vi/timeline.json

@@ -0,0 +1,55 @@
+{
+	"buttons": {
+		"addZoom": "Thêm Thu phóng (Z)",
+		"suggestZooms": "Đề xuất Thu phóng từ Con trỏ",
+		"addTrim": "Thêm Cắt (T)",
+		"addAnnotation": "Thêm Chú thích (A)",
+		"addBlur": "Thêm Làm mờ (B)",
+		"addSpeed": "Thêm Tốc độ (S)"
+	},
+	"hints": {
+		"pressZoom": "Nhấn Z để thêm thu phóng",
+		"pressTrim": "Nhấn T để thêm cắt",
+		"pressAnnotation": "Nhấn A để thêm chú thích",
+		"pressBlur": "Nhấn B để thêm vùng làm mờ",
+		"pressSpeed": "Nhấn S để thêm tốc độ"
+	},
+	"labels": {
+		"pan": "Xoay",
+		"zoom": "Thu phóng",
+		"trim": "Cắt",
+		"speed": "Tốc độ",
+		"zoomItem": "Thu phóng {{index}}",
+		"trimItem": "Cắt {{index}}",
+		"speedItem": "Tốc độ {{index}}",
+		"annotationItem": "Chú thích",
+		"blurItem": "Làm mờ {{index}}",
+		"imageItem": "Hình ảnh",
+		"emptyText": "Văn bản trống"
+	},
+	"emptyState": {
+		"noVideo": "Chưa tải video",
+		"dragAndDrop": "Kéo và thả video để bắt đầu chỉnh sửa"
+	},
+	"errors": {
+		"cannotPlaceZoom": "Không thể đặt thu phóng ở đây",
+		"zoomExistsAtLocation": "Thu phóng đã tồn tại ở vị trí này hoặc không có đủ không gian.",
+		"zoomSuggestionUnavailable": "Trình xử lý đề xuất thu phóng không khả dụng",
+		"noCursorTelemetry": "Không có dữ liệu từ xa của con trỏ",
+		"noCursorTelemetryDescription": "Ghi hình màn hình trước để tạo các đề xuất dựa trên con trỏ.",
+		"noUsableTelemetry": "Không có dữ liệu từ xa của con trỏ có thể sử dụng",
+		"noUsableTelemetryDescription": "Bản ghi không chứa đủ dữ liệu chuyển động của con trỏ.",
+		"noDwellMoments": "Không tìm thấy khoảnh khắc dừng con trỏ rõ ràng",
+		"noDwellMomentsDescription": "Thử ghi hình với các lần tạm dừng con trỏ chậm hơn ở các thao tác quan trọng.",
+		"noAutoZoomSlots": "Không có khe thu phóng tự động nào",
+		"noAutoZoomSlotsDescription": "Các điểm dừng được phát hiện chồng chéo với các vùng thu phóng hiện có.",
+		"cannotPlaceTrim": "Không thể đặt cắt ở đây",
+		"trimExistsAtLocation": "Cắt đã tồn tại ở vị trí này hoặc không có đủ không gian.",
+		"cannotPlaceSpeed": "Không thể đặt tốc độ ở đây",
+		"speedExistsAtLocation": "Vùng tốc độ đã tồn tại ở vị trí này hoặc không có đủ không gian."
+	},
+	"success": {
+		"addedZoomSuggestions": "Đã thêm {{count}} đề xuất thu phóng dựa trên con trỏ",
+		"addedZoomSuggestionsPlural": "Đã thêm {{count}} đề xuất thu phóng dựa trên con trỏ"
+	}
+}