chore(deps): drop poetry as a dependency in the python automate template (#40)

* chore: bump specklepy

* refactor: requirements files

* refactor: dockerfile

* refactor: update GitHub actions

* refactor: update devcontainer config

* docs: updated `README`

* docs: better explanations

* docs: wording

* chore: dependabot config

* docs: keeping things in sync

* fix: skip pip upgrade

* refactor: updated devcontainer

* refactor: toml instead of requirements

* refactor: update docker

* docs: updated `README`

* chore: classifiers does nothing

* chore: wrap up the v3 transition

---------

Co-authored-by: Gergő Jedlicska <gergo@jedlicska.com>

.github/workflows/main.yml

@@ -1,9 +1,9 @@
-name: 'build and deploy Speckle functions'
+name: "build and deploy Speckle functions"
 on:
   workflow_dispatch:
   push:
     tags:
-      - '*'
+      - "*"
 
 jobs:
   publish-automate-function-version: # make sure the action works on a clean machine without building
@@ -14,15 +14,10 @@ jobs:
       - uses: actions/checkout@v4.1.7
       - uses: actions/setup-python@v5
         with:
-          python-version: '3.11'
-      - name: Install poetry
+          python-version: "3.11"
+      - name: Install dependencies
         run: |
-          pip install poetry==1.8.4 &&
-          poetry config virtualenvs.create false &&
-          poetry config virtualenvs.in-project false &&
-          poetry config installer.parallel true
-      - name: Restore dependencies
-        run: poetry install --no-root
+          pip install .[dev]
       - name: Extract functionInputSchema
         id: extract_schema
         run: |
@@ -34,4 +29,4 @@ jobs:
           speckle_token: ${{ secrets.SPECKLE_FUNCTION_TOKEN }}
           speckle_function_id: ${{ secrets.SPECKLE_FUNCTION_ID }}
           speckle_function_input_schema_file_path: ${{ env.FUNCTION_SCHEMA_FILE_NAME }}
-          speckle_function_command: 'python -u main.py run'
+          speckle_function_command: "python -u main.py run"