chore(deps): drop poetry as a dependency in the python automate template (#40)

* chore: bump specklepy

* refactor: requirements files

* refactor: dockerfile

* refactor: update GitHub actions

* refactor: update devcontainer config

* docs: updated `README`

* docs: better explanations

* docs: wording

* chore: dependabot config

* docs: keeping things in sync

* fix: skip pip upgrade

* refactor: updated devcontainer

* refactor: toml instead of requirements

* refactor: update docker

* docs: updated `README`

* chore: classifiers does nothing

* chore: wrap up the v3 transition

---------

Co-authored-by: Gergő Jedlicska <gergo@jedlicska.com>

.github/dependabot.yml

@@ -4,3 +4,7 @@ updates:
     directory: "/"
     schedule:
       interval: "daily"
+  - package-ecosystem: "pip"
+    directory: "/"
+    schedule:
+      interval: "weekly"