* feat(metrics): calculate remaining capacity in pg connection pool * Apply metric to all relevant services