diff --git a/packages/server/modules/automate/clients/executionEngine.ts b/packages/server/modules/automate/clients/executionEngine.ts
index 5c3a30982..6c71bd57f 100644
--- a/packages/server/modules/automate/clients/executionEngine.ts
+++ b/packages/server/modules/automate/clients/executionEngine.ts
@@ -31,7 +31,7 @@ import {
 import { randomUUID } from 'crypto'
 import { automateLogger, type Logger } from '@/observability/logging'
 import { has, isObjectLike, isEmpty } from 'lodash'
-import { getRequestLogger } from '@/observability/components/express/requestContext'
+import { getRequestLogger } from '@/observability/utils/requestContext'
 
 export type AuthCodePayloadWithOrigin = AuthCodePayload & { origin: string }
 
diff --git a/packages/server/modules/automate/services/trigger.ts b/packages/server/modules/automate/services/trigger.ts
index 8e4789d47..875776b8e 100644
--- a/packages/server/modules/automate/services/trigger.ts
+++ b/packages/server/modules/automate/services/trigger.ts
@@ -47,7 +47,7 @@ import { CreateAndStoreAppToken } from '@/modules/core/domain/tokens/operations'
 import { EventBusEmit } from '@/modules/shared/services/eventBus'
 import { AutomationRunEvents } from '@/modules/automate/domain/events'
 import { isTestEnv } from '@/modules/shared/helpers/envHelper'
-import { getRequestLogger } from '@/observability/components/express/requestContext'
+import { getRequestLogger } from '@/observability/utils/requestContext'
 import { logWithErr } from '@/observability/utils/logLevels'
 
 export type OnModelVersionCreateDeps = {
diff --git a/packages/server/modules/emails/services/sending.ts b/packages/server/modules/emails/services/sending.ts
index 581809c11..066160447 100644
--- a/packages/server/modules/emails/services/sending.ts
+++ b/packages/server/modules/emails/services/sending.ts
@@ -6,7 +6,7 @@ import { resolveMixpanelUserId } from '@speckle/shared'
 import {
   getRequestLogger,
   loggerWithMaybeContext
-} from '@/observability/components/express/requestContext'
+} from '@/observability/utils/requestContext'
 
 export type { SendEmailParams } from '@/modules/emails/domain/operations'
 /**
diff --git a/packages/server/modules/shared/utils/caching.ts b/packages/server/modules/shared/utils/caching.ts
index 3270f00b9..596c72c52 100644
--- a/packages/server/modules/shared/utils/caching.ts
+++ b/packages/server/modules/shared/utils/caching.ts
@@ -1,7 +1,7 @@
 /* eslint-disable @typescript-eslint/no-explicit-any */
 import { Factory } from '@/modules/shared/helpers/factory'
 import { getGenericRedis } from '@/modules/shared/redis/redis'
-import { getRequestLogger } from '@/observability/components/express/requestContext'
+import { getRequestLogger } from '@/observability/utils/requestContext'
 import { cacheLogger } from '@/observability/logging'
 import TTLCache from '@isaacs/ttlcache'
 import { MaybeAsync, TIME_MS } from '@speckle/shared'
diff --git a/packages/server/observability/components/knex/knexMonitoring.ts b/packages/server/observability/components/knex/knexMonitoring.ts
index 20617fb82..dedcb5528 100644
--- a/packages/server/observability/components/knex/knexMonitoring.ts
+++ b/packages/server/observability/components/knex/knexMonitoring.ts
@@ -4,7 +4,7 @@ import { type Knex } from 'knex'
 import { Logger } from 'pino'
 import { toNDecimalPlaces } from '@/modules/core/utils/formatting'
 import { omit } from 'lodash'
-import { getRequestContext } from '@/observability/components/express/requestContext'
+import { getRequestContext } from '@/observability/utils/requestContext'
 import { collectLongTrace, TIME, TIME_MS } from '@speckle/shared'
 
 let metricQueryDuration: Summary<string>