From de3c2ef5bdd4efcc57f90e70c0369224b134b85f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Luca Fontanot <136001177+LucaFontanot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 19 May 2026 15:14:29 +0200
Subject: [PATCH] i18n: CR update src/i18n/locales/it/shortcuts.json

Co-authored-by: coderabbitai[bot] <136622811+coderabbitai[bot]@users.noreply.github.com>
---
 src/i18n/locales/it/shortcuts.json | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/i18n/locales/it/shortcuts.json b/src/i18n/locales/it/shortcuts.json
index 672bb14..4d0c65d 100644
--- a/src/i18n/locales/it/shortcuts.json
+++ b/src/i18n/locales/it/shortcuts.json
@@ -26,8 +26,8 @@
 	"fixedActions": {
 		"undo": "Annulla",
 		"redo": "Ripeti",
-		"cycleAnnotationsForward": "Scorrere annotazioni in avanti",
-		"cycleAnnotationsBackward": "Scorrere annotazioni indietro",
+		"cycleAnnotationsForward": "Scorri annotazioni in avanti",
+		"cycleAnnotationsBackward": "Scorri annotazioni indietro",
 		"deleteSelectedAlt": "Elimina selezionato (alt)",
 		"panTimeline": "Panoramica timeline",
 		"zoomTimeline": "Zoom timeline",